Метка: баббл-маникюр

Многие пользователи Instagram (женского пола, конечно) выкладывают фото маникюра в  стиле bubble nails, а также объемный  маникюр, называемый hump nails, hump — это кстати «горб» по-английски. Дословный перевод с английского: ногти-пузыри. Мы предлагаем ввести термин баббл-маникюр, потому перевод на русский язык звучит еще хуже, чем то, как выглядит это маникюр в действительности. Некоторые СМИ используют…